make the error message in `compiler-dom` and `compiler-ssr` a bit cleaner and fix grammar
<style vars>