fix#5308
The regression was introduced in ed9eb62. In the cached code path,
we attempt re-insertion by cloning cached nodes. However if the static
fragment was removed as component root, it loses the nodes between
start and end because each node was removed individually. Therefore
the cached path can only be taken if the fragment has a single node, or
it was removed as part of a parent tree so the sibling information is
still available.
9aa5dfd4bb