Files
shynet/shynet/analytics/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
Christian Wiegand d134c0049d Localization (#214)
* General localization:
  - Add gettext to literals
  - Add trans template tag to templates
  - Set localized date and time
  - Add locale option to TEMPLATE.env
  - Add migrations that result from model field changes

* Add german locale

* Add german locale
2022-08-28 15:22:50 -07:00

119 lines
2.1 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-24 13:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: analytics/models.py:18
msgid "Service"
msgstr "Dienst"
#: analytics/models.py:24
msgid "Identifier"
msgstr "Kennung"
#: analytics/models.py:29
msgid "Start time"
msgstr "Startzeit"
#: analytics/models.py:32
msgid "Last seen"
msgstr "Zuletzt gesehen"
#: analytics/models.py:36
msgid "User agent"
msgstr ""
#: analytics/models.py:37
msgid "Browser"
msgstr ""
#: analytics/models.py:38
msgid "Device"
msgstr "Gerät"
#: analytics/models.py:42
msgid "Phone"
msgstr ""
#: analytics/models.py:43
msgid "Tablet"
msgstr ""
#: analytics/models.py:44
msgid "Desktop"
msgstr ""
#: analytics/models.py:45
msgid "Robot"
msgstr ""
#: analytics/models.py:46
msgid "Other"
msgstr "Andere"
#: analytics/models.py:49
msgid "Device type"
msgstr "Gerätetyp"
#: analytics/models.py:51
msgid "OS"
msgstr "Betriessystem"
#: analytics/models.py:52
msgid "IP"
msgstr ""
#: analytics/models.py:55
msgid "Asn"
msgstr ""
#: analytics/models.py:56
msgid "Country"
msgstr "Land"
#: analytics/models.py:57
msgid "Longitude"
msgstr "Längengrad"
#: analytics/models.py:58
msgid "Latitude"
msgstr "Breitengrad"
#: analytics/models.py:59
msgid "Time zone"
msgstr "Zeitzone"
#: analytics/models.py:61
msgid "Is bounce"
msgstr "Absprung"
#: analytics/models.py:64 analytics/models.py:100
msgid "Session"
msgstr "Sitzung"
#: analytics/models.py:65
msgid "Sessions"
msgstr "Sitzungen"
#: analytics/models.py:122
msgid "Hit"
msgstr "Besuch"
#: analytics/models.py:123
msgid "Hits"
msgstr "Besuche"