#: account/adapter.py:51
msgid "A user is already registered with this e-mail address."
msgstr "A user is already registered with this email address."

#: account/adapter.py:294
#, python-brace-format
msgid "Password must be a minimum of {0} characters."
msgstr ""

#: account/forms.py:92
msgid "Remember Me"
msgstr "Remember me"

#: account/forms.py:101
msgid "The e-mail address and/or password you specified are not correct."
msgstr "The email address and/or password are not correct."

#: account/forms.py:113 account/forms.py:268 account/forms.py:426
#: account/forms.py:495
msgid "E-mail address"
msgstr "Email address"

#: account/forms.py:115 account/forms.py:301 account/forms.py:421
#: account/forms.py:490
msgid "E-mail"
msgstr "Email"

#: account/forms.py:130
msgid "Username or e-mail"
msgstr "Username or email"

#: account/forms.py:292
msgid "E-mail (again)"
msgstr "Email (again)"

#: account/forms.py:296
msgid "E-mail address confirmation"
msgstr "Email address confirmation"

#: account/forms.py:304
msgid "E-mail (optional)"
msgstr "Email (optional)"

#: account/forms.py:432
msgid "This e-mail address is already associated with this account."
msgstr "This email address is already associated with this account."

#: account/forms.py:434
msgid "This e-mail address is already associated with another account."
msgstr "This email address is already associated with another account."

#: account/forms.py:504
msgid "The e-mail address is not assigned to any user account"
msgstr "The email address is not assigned to any user account."

#: account/models.py:25 account/models.py:78
msgid "e-mail address"
msgstr "email address"

#: socialaccount/adapter.py:26
#, python-format
msgid ""
"An account already exists with this e-mail address. Please sign in to that "
"account first, then connect your %s account."
msgstr ""
"An account already exists with this email address. Please sign in to that "
"account first, then connect your %s account."

#: socialaccount/adapter.py:138
msgid "Your account has no verified e-mail address."
msgstr "Your account has no verified email address."

#: templates/account/email.html:8
msgid "E-mail Addresses"
msgstr "Email Addresses"

#: templates/account/email.html:10
msgid "The following e-mail addresses are associated with your account:"
msgstr "The following email addresses are associated with your account:"

#: templates/account/email.html:43
msgid ""
"You currently do not have any e-mail address set up. You should really add "
"an e-mail address so you can receive notifications, reset your password, etc."
msgstr ""
"You currently do not have any email address set up. You should really add "
"an email address so you can receive notifications, reset your password, etc."

#: templates/account/email.html:48
msgid "Add E-mail Address"
msgstr "Add Email Address"

#: templates/account/email.html:53
msgid "Add E-mail"
msgstr "Add Email"

#: templates/account/email.html:62
msgid "Do you really want to remove the selected e-mail address?"
msgstr "Do you really want to remove the selected email address?"

#: templates/account/email/email_confirmation_message.txt:1
#, python-format
msgid ""
"Hello from %(site_name)s!\n"
"\n"
"You're receiving this e-mail because user %(user_display)s has given yours "
"as an e-mail address to connect their account.\n"
"\n"
"To confirm this is correct, go to %(activate_url)s\n"
msgstr ""
"Hello from %(site_name)s!\n"
"\n"
"You're receiving this email because user %(user_display)s has given yours "
"as an email address to connect their account.\n"
"\n"
"To confirm this is correct, go to %(activate_url)s\n"

#: templates/account/email/email_confirmation_message.txt:7
#, python-format
msgid ""
"Thank you from %(site_name)s!\n"
"%(site_domain)s"
msgstr ""

#: templates/account/email/email_confirmation_subject.txt:3
msgid "Please Confirm Your E-mail Address"
msgstr "Please Confirm Your Email Address"

#: templates/account/email/password_reset_key_message.txt:1
#, python-format
msgid ""
"Hello from %(site_name)s!\n"
"\n"
"You're receiving this e-mail because you or someone else has requested a "
"password for your user account.\n"
"It can be safely ignored if you did not request a password reset. Click the "
"link below to reset your password."
msgstr ""
"Hello from %(site_name)s!\n"
"\n"
"You're receiving this email because you or someone else has requested a "
"password for your user account.\n"
"It can be safely ignored if you did not request a password reset. Click the "
"link below to reset your password."

#: templates/account/email/password_reset_key_subject.txt:3
msgid "Password Reset E-mail"
msgstr "Password Reset Email"

#: templates/account/email_confirm.html:6
#: templates/account/email_confirm.html:10
msgid "Confirm E-mail Address"
msgstr "Confirm Email Address"

#: templates/account/email_confirm.html:16
#, python-format
msgid ""
"Please confirm that <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an e-mail "
"address for user %(user_display)s."
msgstr ""
"Please confirm that <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an email "
"address for user %(user_display)s."

#: templates/account/email_confirm.html:27
#, python-format
msgid ""
"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please <a href="
"\"%(email_url)s\">issue a new e-mail confirmation request</a>."
msgstr ""
"This email confirmation link expired or is invalid. Please <a href="
"\"%(email_url)s\">issue a new email confirmation request</a>."

#: templates/account/messages/cannot_delete_primary_email.txt:2
#, python-format
msgid "You cannot remove your primary e-mail address (%(email)s)."
msgstr "You cannot remove your primary email address (%(email)s)."

#: templates/account/messages/email_confirmation_sent.txt:2
#, python-format
msgid "Confirmation e-mail sent to %(email)s."
msgstr "Confirmation email sent to %(email)s."

#: templates/account/messages/email_deleted.txt:2
#, python-format
msgid "Removed e-mail address %(email)s."
msgstr "Removed email address %(email)s."

#: templates/account/messages/primary_email_set.txt:2
msgid "Primary e-mail address set."
msgstr "Primary email address set."

#: templates/account/messages/unverified_primary_email.txt:2
msgid "Your primary e-mail address must be verified."
msgstr "Your primary email address must be verified."

#: templates/account/password_reset.html:15
msgid ""
"Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll send you "
"an e-mail allowing you to reset it."
msgstr ""
"Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll send you "
"an email allowing you to reset it."

#: templates/account/password_reset_done.html:15
msgid ""
"We have sent you an e-mail. Please contact us if you do not receive it "
"within a few minutes."
msgstr ""
"We have sent you an email. Please contact us if you do not receive it "
"within a few minutes."

#: templates/account/verification_sent.html:5
#: templates/account/verification_sent.html:8
#: templates/account/verified_email_required.html:5
#: templates/account/verified_email_required.html:8
msgid "Verify Your E-mail Address"
msgstr "Verify Your Email Address"

#: templates/account/verification_sent.html:10
msgid ""
"We have sent an e-mail to you for verification. Follow the link provided to "
"finalize the signup process. Please contact us if you do not receive it "
"within a few minutes."
msgstr ""
"We have sent an email to you for verification. Follow the link provided to "
"finalize the signup process. Please contact us if you do not receive it "
"within a few minutes."

#: templates/account/verified_email_required.html:12
msgid ""
"This part of the site requires us to verify that\n"
"you are who you claim to be. For this purpose, we require that you\n"
"verify ownership of your e-mail address. "
msgstr ""
"This part of the site requires us to verify that\n"
"you are who you claim to be. For this purpose, we require that you\n"
"verify ownership of your email address. "

#: templates/account/verified_email_required.html:16
msgid ""
"We have sent an e-mail to you for\n"
"verification. Please click on the link inside this e-mail. Please\n"
"contact us if you do not receive it within a few minutes."
msgstr ""
"We have sent an email to you for\n"
"verification. Please click on the link inside this email. Please\n"
"contact us if you do not receive it within a few minutes."