diff --git a/frontend/src/_locales/ja/main.json b/frontend/src/_locales/ja/main.json index d7bdce9..23b667b 100644 --- a/frontend/src/_locales/ja/main.json +++ b/frontend/src/_locales/ja/main.json @@ -226,7 +226,7 @@ "Please select a LoRA model": "LoRAモデルを選択してください", "You are using sample data for training. For formal training, please make sure to create your own jsonl file.": "トレーニングにはサンプルデータを使用しています。正式なトレーニングのためには、自身でjsonlファイルを作成してください。", "WSL is not running, please retry. If it keeps happening, it means you may be using an outdated version of WSL, run \"wsl --update\" to update.": "WSLが実行されていません、もう一度試してください。これが続く場合、古いバージョンのWSLを使用している可能性があります。\"wsl --update\"を実行して更新してください。", - "Memory is not enough, try to increase the virtual memory or use a smaller base model.": "メモリが不足しています、仮想メモリを増やすか小さなベースモデルを使用してみてください。", + "Memory is not enough, try to increase the virtual memory (Swap of WSL) or use a smaller base model.": "メモリが不足しています、仮想メモリ (WSL Swap) を増やすか小さなベースモデルを使用してみてください。", "VRAM is not enough": "ビデオRAMが不足しています", "Training data is not enough, reduce context length or add more data for training": "トレーニングデータが不足しています、コンテキストの長さを減らすか、トレーニング用のデータをさらに追加してください", "You are using WSL 1 for training, please upgrade to WSL 2. e.g. Run \"wsl --set-version Ubuntu-22.04 2\"": "トレーニングにWSL 1を使用しています、WSL 2にアップグレードしてください。例:\"wsl --set-version Ubuntu-22.04 2\"を実行する", diff --git a/frontend/src/_locales/zh-hans/main.json b/frontend/src/_locales/zh-hans/main.json index 6d9266f..2e5536c 100644 --- a/frontend/src/_locales/zh-hans/main.json +++ b/frontend/src/_locales/zh-hans/main.json @@ -226,7 +226,7 @@ "Please select a LoRA model": "请选择一个LoRA模型", "You are using sample data for training. For formal training, please make sure to create your own jsonl file.": "你正在使用示例数据训练,对于正式训练场合,请务必创建你自己的jsonl训练数据", "WSL is not running, please retry. If it keeps happening, it means you may be using an outdated version of WSL, run \"wsl --update\" to update.": "WSL没有运行,请重试。如果一直出现此错误,意味着你可能正在使用旧版本的WSL,请在cmd执行\"wsl --update\"以更新", - "Memory is not enough, try to increase the virtual memory or use a smaller base model.": "内存不足,尝试增加虚拟内存,或使用一个更小规模的基底模型", + "Memory is not enough, try to increase the virtual memory (Swap of WSL) or use a smaller base model.": "内存不足,尝试增加虚拟内存(WSL Swap),或使用一个更小规模的基底模型", "VRAM is not enough": "显存不足", "Training data is not enough, reduce context length or add more data for training": "训练数据不足,请减小上下文长度或增加训练数据", "You are using WSL 1 for training, please upgrade to WSL 2. e.g. Run \"wsl --set-version Ubuntu-22.04 2\"": "你正在使用WSL 1进行训练,请升级到WSL 2。例如,运行\"wsl --set-version Ubuntu-22.04 2\"", diff --git a/frontend/src/pages/Train.tsx b/frontend/src/pages/Train.tsx index 15ea937..3488e2e 100644 --- a/frontend/src/pages/Train.tsx +++ b/frontend/src/pages/Train.tsx @@ -154,7 +154,7 @@ const showError = (e: any) => { }; const errorsMap = Object.entries({ - 'python3 ./finetune/lora/train.py': 'Memory is not enough, try to increase the virtual memory or use a smaller base model.', + 'python3 ./finetune/lora/train.py': 'Memory is not enough, try to increase the virtual memory (Swap of WSL) or use a smaller base model.', 'cuda out of memory': 'VRAM is not enough', 'valueerror: high <= 0': 'Training data is not enough, reduce context length or add more data for training', '+= \'+ptx\'': 'You are using WSL 1 for training, please upgrade to WSL 2. e.g. Run "wsl --set-version Ubuntu-22.04 2"',